May 25th

Hataraku Maou-sama! 07

Gracias a Mento por haber hecho QC  a este capítulo, o no salía nunca más.

 

Voy a intentar tardar menos con el 8, énfasis en intentar xD

Un beso (con asco pero beso al fin) al princeso, que me espera siempre para ver su dosis semanal de Maou.

En serio quiero que más gente se pase por el irc! Es divertido hablar con gente de cosas interesantes y viciar y eso. No es tan difícil y siempre los capis están en el bot varias horas antes del release (cosas de la pereza). Por si alguien no lo sabe aún, estamos en el server irc.rizon.net, canal #NnS. Somos supertielnos. Si hasta hacemos sesiones de streaming y cosas así.

 

Vamos a los boshos.   Torrent  DDL

 

Comments

Comments on “Hataraku Maou-sama! 07”

Sigma said:

OMG!

Muchos thanks, esperando el 8 :D

Davikenovi said:

Menuda velocidad, si hace nada salía el 6. Muchas gracias.

Abaraira said:

Bueno, el tiempo que me lleva hacer el capi en sí no es más de 2 hs, el problema es que me distraigo fácil y me pongo a viciar o mirar algo o lo que sea xD.

Y además luego esperar que me lo qceen, que en este caso llevó 2 días y hubiera llevado más si Mento no me hubiera ayudado :P

Tayzon-ZZ said:

Loalazo Gracias! Una cosa soltaran a Gargantia :D

Abaraira said:

Sí, Gargantia se atrasó un poco por problemas personales del tradu pero ya nos pondremos al día de nuevo :P

OrfeoX said:

Gracias.

hgj77 said:

para cuando mas caps Dx
esta bien q sean slowpokes, pero no se pasen de verga XDDD jeje

Abaraira said:

no nos “pasamos de verga”. Como dije antes, casi todo lo hago yo, y creas o no, tengo una vida personal bastante activa. Antes podía hacerlo rápido porque no tenía mucho que hacer, pero ahora que se acaba el semestre tengo exámenes pero además estoy tomando exámenes y dando clases, así que como te imaginarás estoy bastante ocupada. Y por si fuera poco, tengo mil cosas que organizar, armar, amigos que ver porque se van al extranjero, bueno, en fin, cosas que no te importan y que supongo que para ti serán pasarse de verga pero para mí tienen más prioridad que aplastar el culo contra la silla y traducir una serie para gente que se olvidará de mí a la primera de cambio :|

Acerca de la serie. Hay capis traducidos. Si tanto te interesa verlos, pásate por el irc y pídeme el .zip, como puse en alguna noti anterior (que supongo que no habrás leído, no?)

Abaraira said:

Hablando de lo cual: Una sola persona se ha interesado lo suficiente para pedirme el archivo con el subtítulo y las fuentes, lo que a mi entender significa que el resto de la gente o tiene paciencia y espera por la versión final o se va a ver a algún otro fansub que lo haga más rápido y tal. Así que nada, eso. Not my problem-

hgj77 said:

Abaraira
Perdón si te ofendí lo dije en forma de broma XD

obvio primero esta la vida de uno y después todo lo demás, yo esperare a que tengas tiempo y subas la versión final ya que es la única versión que me gusto y por eso aprecio mucho el trabajo que te tomas al hacer las serie y no veo nada en versión ligera, así que esperare no importa cuanto jojojo :3

Otamega said:

Una vez me tocó esperar un año entero para ver una serie de un fansub y esperé, así que cuenta conmigo ; )

MAG said:

e.e yo esperare jaja total D:

Yukkiteru said:

yo quiero el sub y las fuentes no sabia que se te podia pedir es que muchos fansubs no quieren pasar por eso no se me ocurrio de he hecho asi es mucho mas rapido todo

OrfeoX said:

Yo aún espero su release xd! simplemente porque me gusta su edición, porque para que me des el script y lo vea… mejor lo hago de una en ingles. Así que con tal que no boten la serie y no avisen jajaja seguiremos esperando :D

Weiss said:

Bueno, es cierto, no hay que ofender ni hacer bromas porque después se lo toman muy enserio y luego no quieren por eso currar, yo esperare lo que sea suficiente para verme HMS! de la mejor versión.

NOTA: En el cap 7 hay una escena donde nuestra querida Heroína esta recargada en una pared, con una bebida en la mano y con una toalla en su cabeza, la escena se mueve de abajo hacia arriba logrando mostrar todo su físico y en ese momento se logran ver unos diminutos cuadritos como si fueran pixelitos pero sólo duran unas milésimas de segundo, el cap no lo tengo corrupto pero igual se ven, ¿sera la TS o algo distinto? ¿Los scripts tal vez?

Yukkiteru said:

Abaraira si me podes pasar los subs con las fuentes te agradezco bastante a que hora, donde asi para conectarme

Weiss said:

Aquí les dejo la captura con esos cuadritos raros.
http://img515.imageshack.us/img515/5899/g9jz.png

Abaraira said:

No trabajamos con el ts, hacemos remux de FFF, como pusimos en la primera release y en la ficha técnica de la serie, así que si algo salió mal es de parte de ellos. Yo no lo había notado la verdad. Si la calidad de los BD es buena, puede que la rehagamos en su debido momento y esos cuadros no se verán (o igual sí, a saber xD).-

Leave a Reply